استوديو هندسي صغير في ميونخ وبغداد.

أمضينا أكثر من عشر سنوات في أنظمة تعمل فعلياً وتحت الحِمل: منصات بث الفيديو، وشبكات الأجهزة المتصلة، وأنظمة الأمن، والذكاء الاصطناعي التطبيقي. بنينا في العراق أنظمة على نطاق وطني، وسلّمنا مشاريع كبيرة لشركات في ألمانيا وأنحاء أوروبا.

ما الذي نبنيه
لنبدأ حديثاً
البث والوسائط إنترنت الأشياء والأجهزة المتصلة الأمن الذكاء الاصطناعي التطبيقي
بنى مهندسونا أنظمة تعمل اليوم في
Earthlink
HalaSat
Sawadland
Limehome
VoiceLine
مجالاتنا

ما الذي نقوم به

المجالات الأربعة كلها جاءت من إطلاق شيء حقيقي، يعمل تحت حِمل فعلي، وهناك من ينتظره.

البث والوسائط

الاستيعاب (ingest) وإعادة الترميز والتحزيم والتشغيل. مسار التسليم كاملاً، بما فيه بيانات القياس التي تكشف أي الجلسات تفشل ولماذا.

المزيد

إنترنت الأشياء والأجهزة المتصلة

تهيئة الأجهزة، وتحديثات عن بُعد (OTA) يمكن التراجع عنها، وبيانات قياس تبقى كلفتها معقولة حين يكبر الأسطول عشرة أضعاف.

المزيد

الأمن

مصادقة وصلاحيات وسجلات تدقيق مبنية بحيث يمكن الاستعلام عنها لاحقاً. وإلى جانبها نشر داخل مقر العميل أو نشر هجين حين لا يجوز للبيانات أن تغادر البلد.

المزيد

الذكاء الاصطناعي التطبيقي والأتمتة

مسارات معالجة للصوت والمستندات بالعربية والإنجليزية، موصولة بأنظمة قائمة فعلاً، مع تقييم يكشف لك أي تغيّر في الجودة.

المزيد
ما الذي نبنيه

المجالات الأربعة التي نعمل فيها

نحن استوديو صغير، فنحصر نطاقنا عن قصد. وهذه هي المجالات التي أطلقنا فيها ما يكفي لنعرف أين تختبئ المشكلات.

01 البث والوسائط
العمل المعتاد
بناء مسار تسليم أو فكّ اشتباكه؛ تقليل التقطّع أثناء التشغيل؛ خفض زمن بدء التشغيل على الاتصالات الضعيفة.
قيود نحسب حسابها
شبكات الهاتف المحمول، ونطاق ترددي شحيح، وتنوّع واسع في الأجهزة، وبث مباشر وعند الطلب في المنظومة نفسها.
ما ستحصل عليه
مسار من الاستيعاب إلى المشغّل تستطيع تتبّعه وفهمه، وأرقام تُظهر أنه يعمل.
البث والوسائط

تسليم فيديو وصوت يصمد

يتعطّل التشغيل بطرق محدودة ومملّة: سلّم معدلات بت لا يناسب النطاق الترددي المتاح للجمهور، أو شبكة توزيع (CDN) تخزّن ملف البيان الخطأ، أو مشغّل يستسلم عند أول خطأ 5xx. نعالج مسار التسليم من طرفه إلى طرفه، لا مكوّناً واحداً منه.

  • الاستيعاب وسلالم معدلات البت والتحزيم لصيغتي HLS و DASH
  • سلوك شبكة التوزيع (CDN)، ومفاتيح التخزين المؤقت، وحماية خادم المصدر
  • دمج المشغّل، وبيانات قياس تشغيل تُظهر أين تفشل الجلسات فعلاً
02 إنترنت الأشياء والأجهزة المتصلة
العمل المعتاد
جمع أسطول أجهزة تحت مستوى تحكّم واحد؛ جعل التحديثات آمنة الإطلاق؛ معرفة سبب صمت مجموعة من الأجهزة.
قيود نحسب حسابها
اتصال متقطّع، وأجهزة يتعذّر الوصول إليها فعلياً، وإصدارات عتاد متعددة تعمل في الميدان في الوقت نفسه.
ما ستحصل عليه
أسطول تستطيع تحديثه بعد ظهر يوم ثلاثاء دون أن تحبس أنفاسك.
إنترنت الأشياء والأجهزة المتصلة

أجهزة تبقى في متناولك أينما كانت

الجهاز الذي لا تصل إليه يعني إرسال شخص إليه. لذلك يجب أن تنجح التهيئة من المرة الأولى، وأن يكون للتحديث طريق للعودة حين يسوء، وأن يبقى السجل محفوظاً دون أن تدفع كلفة تخزينه كاملاً إلى الأبد.

  • تهيئة الأجهزة وإثبات هويتها بعد شحن العتاد إلى الميدان
  • تحديثات عن بُعد (OTA) بإطلاق تدريجي وبوابات سلامة وإمكانية تراجع
  • استقبال بيانات القياس، وتدرّج مدد الحفظ، وتنبيهات على حالة الأجهزة
03 الأمن
العمل المعتاد
استبدال نموذج وصول تراكمت عليه الاستثناءات؛ إضافة تدقيق حقيقي؛ التحضير لمراجعة أمنية.
قيود نحسب حسابها
قواعد توطين البيانات، وأنظمة قديمة يتعذّر استبدالها، وفرق تحتاج وصولاً دون طلب رسمي لكل شيء.
ما ستحصل عليه
نموذج صلاحيات يستطيع أحدهم شرحه، وسجلات تجيب عن الأسئلة.
الأمن

الوصول والهوية وسجل ما جرى

معظم الحوادث تعود إلى بيانات اعتماد لم تُلغَ، أو إعداد افتراضي متساهل، أو سجل تدقيق لا يستطيع أحد الاستعلام عنه. نبني طبقة الوصول ونحصّنها، ونجعل ما جرى قابلاً لإعادة التركيب بعد وقوعه.

  • نماذج مصادقة وصلاحيات تصمد أمام إعادة هيكلة المؤسسة
  • سجلات تدقيق مصمَّمة ليُستعلَم عنها، لا لمجرد أن تُكتب
  • نشر داخل المقر أو على سحابة خاصة أو نشر هجين حين لا يجوز للبيانات أن تغادر البلد
04 الذكاء الاصطناعي التطبيقي والأتمتة
العمل المعتاد
تحويل كومة غير منظمة من المكالمات والنماذج والمستندات الممسوحة ضوئياً إلى شيء يمكن الاستعلام عنه؛ أتمتة خطوة يؤديها اليوم شخص بيده.
قيود نحسب حسابها
مدخلات بلغتين، وبيانات مصدر غير مرتبة، ومخرجات تحتاج إنساناً في المسار، وكلفة كل مستند عند الحجم الكبير.
ما ستحصل عليه
خطوة مؤتمتة تفشل بصوت عالٍ، لا في صمت.
الذكاء الاصطناعي التطبيقي والأتمتة

نماذج موصولة بأنظمة قائمة فعلاً

معظم الجهد يذهب إلى المسار المحيط بالنموذج، لا إلى النموذج نفسه: انتزاع مدخلات نظيفة من أنظمة مصدر لم تُصمَّم يوماً لتسليمها، ومعالجة الحالات التي يخطئ فيها النموذج، وملاحظة انحراف المخرجات حين يقع.

  • مسارات معالجة للصوت والمستندات، بالعربية والإنجليزية
  • الاسترجاع والاستخراج من قواعد بيانات ومخازن ملفات قائمة
  • تقييم ومراقبة، بحيث يظهر أي تراجع في الجودة قبل أن يكتشفه عميل
من نحن

نعرف السوقين من الداخل

كانت نيسابا إلهة الكتابة وحفظ السجلات عند السومريين، وهي التي تضبط الحسابات. وهذا تقريباً وصف عملنا.

لماذا نحصر نطاقنا

أمضينا أكثر من عشر سنوات في أنظمة تعمل فعلياً في ألمانيا والعراق. في أوروبا كان ذلك مشاريع كبيرة لشركات يُحسب فيها الإصدار الفاشل إيراداً ضائعاً في الدقيقة. وفي العراق كان بناء الأنظمة نفسها، على نطاق وطني، وتحت قيود لا يضطر معظم المزوّدين إلى التصميم من أجلها أصلاً. هذا السوق لا يُقرأ من عرض تقديمي؛ نحن بنينا داخله، وقليل من الفرق يعرفه كما نعرفه.

لذلك نأخذ عدداً قليلاً من المشاريع في الوقت الواحد، ومن تتحدث إليهم هم أنفسهم من يكتبون الشيفرة. لا فريق احتياطي، ولا طبقة إدارة حسابات، ولا شيء يُمرَّر إلى شخص أقلّ خبرة بعد أن يُرسى العمل.

نيسابا، باختصار
الفريق
خبرة عالية في كل الفريق، والجميع يكتب الشيفرة.
أين
ميونخ، ألمانيا · بغداد، العراق.
الأسواق
العراق · ألمانيا وبقية أوروبا.
الخبرة
أكثر من 10 سنوات في إطلاق برمجيات يعتمد عليها آخرون.
المجالات
البث والوسائط، إنترنت الأشياء، الأمن، الذكاء الاصطناعي التطبيقي.
لغات العمل
الإنجليزية والعربية.
مبادئ

كيف نعمل

نقول ما لا نعرفه

إن كانت المشكلة خارج ما أطلقناه فعلاً، سنقول لك ذلك ونرشدك إلى غيرنا. التعلّم على حساب العميل صفقة سيئة للطرفين.

من تقابلهم هم من ينجزون العمل

لا فريق احتياطي، ولا تسليم لغيرنا بعد العرض التقديمي. من تتحدث إليه هو من يكتب الشيفرة ويتحمّل مسؤوليتها لاحقاً.

مبني ليُسلَّم لك

موثَّق ومختبَر وقابل لأن ينشره فريقك أنت. لا ينبغي أن تحتاجنا بعقد دائم لتغيير قيمة في ملف إعداد.

من نكون

من يقف وراء هذا العمل

صورة محمد سلمان
محمد سلمان

أمضى أكثر من عشر سنوات يبني أنظمة تعمل في بيئات إنتاج حقيقية في ألمانيا والعراق: بث الفيديو، وشبكات الأجهزة المتصلة، وأنظمة الأمن، والذكاء الاصطناعي التطبيقي. يكتب معظم الخدمات الخلفية والبنية التحتية التي تعمل فوقها.

[ مؤسس / مهندس أول ] { ميونخ، ألمانيا }
صورة حيدر عماد
حيدر عماد

تصميم الواجهات والتفاعل، والعلامة والهوية البصرية. الأجزاء التي يلمسها المستخدم بنفسه. حاضر في كل مشروع من أول رسم تخطيطي، ولا يُستدعى في النهاية ليزيّنه.

[ شريك مؤسس / مدير إبداعي ] { بغداد، العراق }
أعمال مختارة

معظم ما يلي بلا أسماء

كل ما بنيناه تقريباً يعيش داخل منتج شخص آخر، وتغطيه اتفاقية تنصّ على ذلك. فما يلي هو شكل العمل، لا الاسم الذي يحمله. وهو يعمل اليوم في العراق وأنحاء أوروبا.

01 · البث والوسائط

منصة فيديو بالاشتراك

فيديو مباشر وعند الطلب يصل إلى المشتركين عبر شبكات يتغيّر فيها النطاق الترددي المتاح من ساعة إلى أخرى. ولم يكن العطل المهم هو الانقطاع الكامل، بل جلسات تبدأ ببطء، ثم تتوقف مرة، ولا تعود.

شمل العمل المسار من الاستيعاب مروراً بسلالم معدلات البت والتحزيم وصولاً إلى المشغّل، إضافة إلى بيانات قياس تشغيل تتيح ردّ الجلسة السيئة إلى مقطع بعينه وإلى حافة شبكة توزيع بعينها، بدل الجدال حولها.

HLS / DASH سلّم معدلات البت شبكة التوزيع والمصدر قياس التشغيل
02 · إنترنت الأشياء والأجهزة المتصلة

أسطول أجهزة في الميدان

عتاد منصوب حيث لا يستطيع أحد الوصول إليه بالسيارة، وبعدة إصدارات تعمل في الوقت نفسه، على اتصال ينقطع دون إنذار.

بنينا التهيئة وإثبات هوية الأجهزة، ومساراً للتحديث عن بُعد بإطلاق تدريجي وتراجع خلف بوابات سلامة، ومساراً لبيانات القياس متدرّج مدد الحفظ، حتى لا يصير الاحتفاظ بالسجل أكبر بند في فاتورة البنية التحتية.

تهيئة الأجهزة التحديث عن بُعد والتراجع قياس الأسطول الحافة
03 · الأمن

إعادة بناء الوصول والتدقيق

نموذج صلاحيات تراكمت عليه سنوات من الاستثناءات الفردية، وسجلات كانت تُكتب لكن يتعذّر الاستعلام عنها بشكل مفيد بعد وقوع حادث.

استبدلنا طبقة الوصول بنموذج أدوار يطابق البنية الفعلية للمؤسسة، وأعدنا بناء التدقيق حتى يصير سؤال «من غيّر هذا، ومتى» استعلاماً لا تحقيقاً. ونُشر كل ذلك على بنية تحتية يتحكم بها العميل، لأن البيانات لم يكن مسموحاً لها أن تغادر البلد.

المصادقة والصلاحيات نمذجة الأدوار سجل التدقيق داخل المقر
04 · الذكاء الاصطناعي التطبيقي والأتمتة

مسار معالجة مستندات بلغتين

تراكم من المستندات الممسوحة ضوئياً والنماذج والتسجيلات بالعربية والإنجليزية، كان الناس يعالجونه بأيديهم، عنصراً تلو الآخر.

بنينا المسار انطلاقاً من بيانات المصدر إلى ما بعدها: توحيد ما يخرج منها، وتحويل كل ما لم يكن النموذج واثقاً منه إلى شخص، وإبقاء مجموعة تقييم تعمل باستمرار حتى يظهر أي تراجع في الجودة قبل أن يكتشفه عميل.

العربية والإنجليزية OCR / ASR إنسان في المسار منظومة تقييم
إن احتجت تفاصيل قبل أن تقرر العمل معنا، فاسأل. الحجم، والبنية، وما الذي ساء وما فعلناه حياله. نستطيع في المحادثة أن نمضي أبعد بكثير مما نستطيع علناً، ونستطيع أن نوصلك بأشخاص عملوا إلى جانبنا.
تواصل معنا

أخبرنا بما تبنيه

فقرة واحدة تكفي للبداية. وإن لم يكن مما نستطيع المساعدة فيه، سنقول ذلك سريعاً بدل أن نحدد لك موعداً استكشافياً.

كيف تصل إلينا

البريد يصل إلى الفريق كله. ولأننا في ميونخ وبغداد، يكون أحدنا عادةً على مكتبه.

  • أين نحن
    ميونخ، ألمانيا · بغداد، العراق
  • البريد الإلكتروني
  • الهاتف (ميونخ)
    +49 152 36968148
  • الهاتف (بغداد)
    +964 771 559 4158
نقرأ كل ما يصلنا، ونرد على كل رسالة فيها سؤال حقيقي.

أرسل رسالة

يرجى كتابة اسمك الكامل.
يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.
يرجى إخبارنا أين تعمل.
جملة أو جملتان عن العمل، من فضلك.
✓ وصلتنا. سنقرأها ونعود إليك.
تعذّر الإرسال من هنا. أرسلها إلى info@nisaba.uk وستصلنا.

أسئلة

الأسئلة التي يطرحها الناس قبل أن يتواصلوا. وإن لم يكن سؤالك هنا، فاطرحه مباشرة. نفضّل أن نجيب على أن تبقى تخمّن.

بث الفيديو والوسائط، وأساطيل الأجهزة المتصلة، وأنظمة الأمن والوصول، ومسارات الذكاء الاصطناعي التطبيقي. نبقى داخل هذه المجالات الأربعة ولا ندّعي كل شيء — ففيها أطلقنا ما يكفي لنعرف أين تختبئ المشكلات.
نقول لك ذلك قبل أن نبدأ. وإن كان العمل يحتاج فريقاً أكبر، قلنا ذلك مقدّماً، وعرّفناك حيث ينفع بأشخاص عملنا معهم. قبول عمل لا نستطيع تغطيته يضيّع وقتك ووقتنا.
أكثر من معظم غيرنا، لأننا بنينا هناك ولم نَزُره زيارة. أنظمة على نطاق وطني، فوق بنية تحتية ليست موجودة دائماً، وبقواعد شراء واتصال وتوطين بيانات لا تحسب لها أي بنية مرجعية أوروبية حساباً. أما المعيار الهندسي الذي نقيس به ذلك العمل فجاء من سنوات من المشاريع الكبيرة لشركات في ألمانيا وأنحاء أوروبا.
بوصفها مسألة مسار معالجة، لا مسألة نموذج. معظم الجهد يذهب إلى المدخلات، وإلى شخص يتولّى ما لا يكون النموذج واثقاً منه، وإلى مجموعة تقييم تعمل باستمرار حتى تظهر تراجعات الجودة مبكراً. ونتعامل مع العربية والإنجليزية على قدم المساواة.
نعم. النشر داخل المقر وعلى السحابة الخاصة والنشر الهجين أمر معتاد عندنا، وقد بنينا لحالات لا يُسمح فيها للبيانات أن تغادر البلد. ونسلّم النشر نفسه أيضاً ليتمكن فريقك من تشغيله من دوننا.
لك. نكتبها لتُسلَّم: موثَّقة ومختبَرة وقابلة لأن ينشرها مهندسوك أنت. وإن لم تحتج إلى الاتصال بنا مجدداً بعد انتهاء المشروع، فذلك نجاح، لا عميل خسرناه.
بمحادثة عمّا تبنيه وأين يتعثّر. وإن بدا الأمر مناسباً، حدّدنا أول جزء من العمل صغيراً بما يكفي ليُحكم عليه وحده قبل أن يلتزم أحد بالمزيد. ولا نعطي جدولاً زمنياً قبل أن نفهم المشكلة.

شيء لم نغطّه؟

اسألنا مباشرة. الأسئلة التقنية تجد إجابات تقنية، لا مكالمة لاحقة ممن سيضطر إلى السؤال.